中学教育网Rss 2.0中学教育网手机WAP浏览支持
首页 新闻 论文 课件 教学设计 试题 工具 辅导资料 电脑教程 新课标 高三复习 物理奥赛 人教版
论坛 悦读 课程改革 教学随笔 教学心得 初中试题 高中试题 文言文 说课 应用文萃 07高考 浙教版
图片 商城 初中教案 高中教案 中考作文 高考作文 诗歌散文  状元题库 化学竞赛 06高考 06中考试题
您现在的位置: 中学教育网 >> 教学论文 >> 其他论文 >> 家庭教育 >> 文章正文 用户登录 新用户注册
用全情境教学法来学外语
作者:中学教育    文章来源:不详    点击数:    更新时间:2007-8-18
发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】【字体: 】【论坛

 点击登录中学教育论坛

 

       这一教学模式要求家长和教师有很高的外语素养,能自由地使用外语,熟练地表达语义、思想和感情。这样教孩子学外语就能如教母语一样,自由自在,不露痕迹,做到生活中教,游戏中学,“对牛弹琴”,长期濡染,随时随地给孩子两种或两种以上语言的刺激,使孩子在不知不觉中模仿、领悟、记忆和运用;而且孩子还根本不知道他学的哪种语言是母语,哪种语言是外语。

  几种不同语言的学习可以同时平行地使用全情境教学法,互不翻译,互不打扰,让孩子一开始就用不同的语言进行思维。这是世界上最简便的外语教学法。本教学法的要点是:

  1. 家长或教师应分工明确,某一位专门对孩子说某种语言,另一位则说另一种语言,相对稳定,坚持不懈,直到孩子能熟练运用不同的语言与不同的家长、教师自由交往。

  2. 操不同语言的教育者,每天都必须接触孩子,多与他谈话、玩耍。要做到看见什么就说什么,做着什么就讲什么。讲话要口齿清楚,富于表情。

  3. 常常面对面地鼓励孩子发音,给他示范,教孩子从发音开始,到说单词句、“电报句”、简单完整句、完整复句和修饰优美而得体的句子。

  4. 不论教何种语言都离不开丰富孩子的生活感受,因此说话必须结合观察实物、图画和情境,同时带孩子动手做事、进行游戏、外出旅游……只有在生活实践中孩子才能深刻领悟词句,熟记语音,并激发起自由、强烈的表达欲,兴高采烈地说个没完。

  5. 在各种语言的教学过程中,都要教孩子唱儿歌、猜谜语、讲故事、演短剧等,只要孩子喜欢听,喜欢说,喜欢模仿,数年就能学好多种语言。结合音乐、生活学唱外语歌曲,对于学习外语尤其有效,正如特丽·怀勒所说:“音乐是通向记忆系统的世纪高速公路。”

  6. 任何一种语言都可口语(听觉语言)和书面语(视觉语言)同步发展,因此要做识词卡片,布置不同的视觉语言环境。例如一面墙上挂汉语词句,另一面墙上挂英语词句;也可在同一物体上挂不同语言的同一单词或句子,如幼儿园的大树杆上挂“这是一棵树”和“It’s a tree”。

  7. 不论何种语言的教育,都重在激发孩子听、说、读、写(一般4岁以后学写)的兴趣,培养良好的习惯。兴趣和习惯比词汇量更重要,千万不要片面追求数量、进度和指标。

  全情境教学法不仅适用于新生儿,就是孩子两三岁以后,一种语言已大占优势了,仍然可以用这种方法学另一种语言,只要教育者有良好的语言素质即可。

  例如武汉大学经济管理学院有位外籍法语教师卡丽特·苏珊女士,收养了一个3岁半的中国女孩苏小月。洋妈妈用全情境教学法教小月法语,只花了半年时间,孩子就能听懂地道的日常法语,也会用法语进行简单的表达、交流。这就是孩子在生活情境中发展语言创造的奇迹。

  这位洋妈妈说,她教孩子法语,不容许自己用汉语翻译,只许孩子在生活中领悟、模仿。当小月听不懂时,洋妈妈就展示实物,或用表情、手势演示给她看,使孩子直接从生活中接收语言信息,稍久便能听懂、记熟,慢慢就会说了。

  生活需要确实是语言的老师,例如小月最初会说的法语单词就是“糖”“牛奶”“ 苹果”之类的,苏珊女士称之为“功能式教学法”。

  语言的发展离不开生活感受和生活情趣,所以洋妈妈常与孩子做法语游戏,如唱唱跳跳,外出参观,看画册,看录像带,讲故事……那些生动有趣的卡通人物自然而然把小月引入法语思维的世界,常常逗得母女俩格格直笑。

  学任何语言,如果不让孩子在情趣中领悟和记忆,不让孩子根本忘了自己是在学外语的话,那么注定是要失败的。苏珊女士把孩子逗得无拘无束、天真快乐,连孩子说错话时,洋妈妈也不正面批评“不是这样说,应当那样说”,而是在孩子不知不觉中通过示范纠正她,以保护孩子学外语的积极性。

 

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】【字体: 】【论坛
       中学教育网(ZhxEdu.com)依法保护知识产权,倡导网络文化,部分内容来自网络,如果我们的文章涉及您的有关权益,请与我们联系,请注明网址,我们会即时处理或删除,感谢您的合作!
       转载声明:如果您要转载中学教育网的文章,请载明出处“中学教育网”。   
     相关文章  最新文章
    用全情境教学法来学外语
    数学课堂教学中思维情境的创设论文 教育资料
    语文教学中的语情感悟和情境优化论文 教育资
    情境激发指向强化论文 教育资料下载
    情境作文教学与想象能力的培养论文 教育资料
    创设教学活动情境培养学生创造个性——语文
    创设情境 陶冶情操论文 教育资料下载
    古诗教学中创设情境 以美激智初探论文 教育
     港校揽走广东252名尖子 希望再提高内地招生
     广东高招阳光工程 本科录取一分不照顾 图
     民间学者亮出首份完整框架的高考制度改革方
     第八届全国大运会在广东开幕:我国史上参赛人
     新生评价手册变身“个人博客”
     一周声音
     学生安全教育“短板”亟待“补长”
     受高考指挥棒影响 2年内缓解文理冷热不均
    特别推荐
    本站资源大部分来自互联网,若侵犯您的版权,请与站长(QQ:8757999)联系,我们会在第一时间里删除。鲁ICP备05008917号